Una mañana de junio, desde el puerto de un pueblo en la Costa da Morte, alguien avista a un hombre nadando en la distancia, acercándose lentamente a la bahía. Nadie sabe quién es ni de dónde ha venido. Pronto lo bautizan como "el americano" y la vida del pueblo se trastoca.
 
Un círculo sin sombras nos adentra en las historias íntimas de sus habitantes, marcados por la melancolía y un pasado sin límites que empuja a algunos a querer abandonar el lugar y sus recuerdos.